+38 (044) 394 86 06
  
+38 (095) 07 07 047
  
+38 (067) 238 55 15 
  
+38 (073) 100 31 81
Языки

Бюро переводов

Просчет перевода
С пробелами, стандартный тариф - 1800 с пробелами.
 

Лучшее качество, стандартные расценки.

- для нас все заказы относятся к категории VIP.
- наши переводчики имеют высшее профильное, а многие - еще и дополнительное образование. Поэтому мы обеспечиваем квалифицированный перевод документов любой тематики.
- у нас большой штат профессиональных редакторов. Каждый перевод тщательно проверяется, редактируется и шлифуется дважды - редактором-лингвистом и специалистом в конкретной области.
 

Нам "по плечу" любые переводческие задачи.

- мы работаем как с популярными, так и с редкими иностранными языками. Мы переводим с 60-ти языков.
- все заказы исполняют только высококвалифицированные специалисты - вне зависимости от уровня сложности заказа.
- наши переводчики делают качественные переводы технической и медицинской документации, финансовых и юридических документов.
- мы переводим с сохранением стилистики художественные произведения, деловую переписку, даже юмористические материалы - у нас есть и такие переводчики и редакторы.
- мы справляемся со специфическими заказами: рифмованный перевод стихов, легализация ПО, перевод и верстка книг и журналов, адаптация интернет-сайтов.
- документы, которые вам не смогли качественно перевести в других компаниях, мы сделаем хорошо и быстро.
 

Уникальные условия на выполнение стандартных работ.

- мы предоставляем сервис по нотариальному заверению переведенных документов, их легализации и получению апостиля - быстро, качественно и со специальными бонусами.
- мы владеем спецификой оформления официальных документов для разных стран и гарантируем грамотность выполнения заказа.


Бюро переводов "Перспектива" - самое удобное сотрудничество без риска.

- мы работаем со всеми городами Украины и со всеми странами мира.
- сделать заказ очень просто: привезите материалы в офис в центре Киева или пришлите e-mail.
- мы доставляем готовые перевод электронной почтой, курьером по Киеву (бесплатно при заказе от 500грн.), любыми почтовыми службами в любое место планеты.
- с каждым заказом работает персональный менеджер, предварительно определяется стоимость заказа и точно соблюдаются сроки выполнения.
- тестовый перевод небольшой части документа мы делаем бесплатно.
 

Бюро переводов "Перспектива" - это услуги без границ. 

- мы предоставляем высококвалифицированных переводчиков для сопровождения в поездке за границей. Кроме услуг перевода вы получаете услуги профессионального гида и помощника. 
- мы обеспечиваем переводчиками, проживающими в стране назначения - это позволяет значительно сэкономить при высоком качестве сервиса.
 

Устные переводы: лучший сервис для ответственных
ивентов и мероприятий.

- мы владеем технологиями работы со всеми видами устного перевода: мероприятия, on-line-конференции, телефонные переговоры.
- мы обеспечиваем подготовку нашего переводчика к вашему событию - по полученным от вас материалам.
- переводчики, которых мы предоставляем, имеют презентабельную внешность, грамотную речь и великолепные навыки коммуникаций при международных переговорах.
 

Устный последовательный или синхронный перевод -
"под ключ".

Последовательный перевод (докладчик делает паузы для перевода) значительно проще, чем синхронный перевод, который требует работы двух синхронистов (с чередованием в 15-20 минут) и специальной техники.
Бюро переводов "Перспектива" обеспечит ваше мероприятие техническими средствами для синхронного перевода (звукоизолированная кабинка, аппаратура приема-передачи сигнала и наушники для всех участников события).

Наши высококлассные переводчики, которые владеют синхронным переводом и специальными знаниями в различных отраслях, - это гарантия успеха вашего мероприятия.

Мы переводим с/на:

английский, азербайджанский, албанский, арабский, белорусский, болгарский, венгерский, вьетнамский, греческий, грузинский, датский, иврит, испанский, итальянский, казахский, киргизский, китайский, корейский, латынь, латышский, литовский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, персидский (фарси), польский, португальский, румынский, русский, сербский, словенский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, хорватский, чешский, шведский, эсперанто и т.д.
  • У нас действует скидка - 20% на нотариальное заверение более чем 5-ти документов!

  • Каждый 5-й стандартный* документ мы переводим бесплатно!**
 
Бюро переводов "Перспектива" заботится о Вас и экономит Ваше время! Мы отправим Ваши документы курьерской службой - Новой Почтой, УкрПочтой по Украине или же на такси (в пределах Киева).
 
При заказе на сумму свыше 500 грн. доставка осуществляется абсолютно БЕСПЛАТНО! При заказе на сумму менее 500 грн. стоимость зависит от места доставки.
 
Но и это ещё не всё! Мы хотим, чтобы Вы всегда были довольны нашими услугами, поэтому, отныне, при заказе перевода большого объема, мы осуществляем БЕСПЛАТНЫЙ ПРОБНЫЙ ПЕРЕВОД фрагмента текста с/на английский язык (не более половины переводческой  страницы - 900 знаков с пробелами).
 

Также мы предлагаем:

  • Встреча иностранных партнеров в аэропорту.
  • Трансфер.
  • Размещение в гостинице.
  • Экскурсии по городу на иностранном языке.
 

Для просчёта стоимости и сроков перевода зарегистрируйтесь
по форме заказа просчета, которую Вы видите внизу!

 
 
Зарегистрируйтесь прямо сейчас
на просчет перевода
и получите 100 бонусов
на Ваш персональный счет
Записаться
 
 

К вниманию заказчиков:

При заказе перевода документов необходимо подавать правильное написание:
  • личных данных (фамилия, имя, отчество);
  • данных организаций и предприятий;
  • географических названий;
  • других имен собственных.
При отсутствии вашей информации, перевод осуществляется на усмотрение переводчика, и ваши последующие замечания к изложению имен собственных не рассматриваются.
 
* стандартный документ: паспорт, свидетельство о браке, о разводе, рождении, диплом (без вкладыша).
** акция действует на английский, русский и украинский языки.
 
+38 (044) 394 86 06 
+38 (095) 07 07 047
+38 (067) 238 55 15
+38 (073) 100 31 81
Skype: perspectivatranslations

С уважением,
Администрация Бюро переводов.