+38 (067) 238 55 15
  
+38 (095) 07 07 047
    +38 (073) 100 31 81
Заказать обратный звонок
 
Языки

Уважаемые клиенты, просим обратить ваше внимание на то, что в феврале-марте офис компании по техническим причинам работать не будет. Разместить свои заказы вы всегда можете по телефону, электронной почте и Viber. О встрече, для подачи документов на апостиль, легализацию или для нотариального заверения, мы всегда можем договориться предварительно. Все наши контакты актуальны как и обязательства перед вами. Приносим свои извинения за временные неудобства. Благодарим за понимание.
Мы всегда будем рады вам помочь! С уважением, БП ТаТЦентр.

»

Нотариальное заверение переводов

Нотариальное заверение перевода
Бюро переводов
Бюро Переводов «Перспектива» осуществляет качественный перевод документов любого объема, сложности и тематики в максимально сжатые сроки.    
Далее
 
Нотариальное заверение - одна из самых востребованных услуг в бюро переводов. Эта процедура означает заверение подлинности подписи переводчика одновременно с заверением верности копии, снятой с оригинала документа. Таким образом, переведенный документ обретает юридическую силу.

Какие докуметы подлежат нотариальному заверению?

Нотариальному заверению подлежат переводы только официальных документов. Для заверения обязательно нужен оригинал документа.
 
Нотариальному заверению не подлежат инструкции, личные переписки, медицинские документы, статьи, информационные материалы. Перевод таких документов заверяется печатью бюро переводов.

Что нужно для того, чтобы нотариально заверить
перевод документа?

  • оригинал документа, который нужно заверить
  • перевод документа
  • документ должен иметь название
  • должна быть указана организация, которая выдала документ
  • документ должен быть датирован, подписан и скреплен печатью организации, выдавшей документ
  • на документах, выданных в другой стране, обязательно должен стоять штамп апостиля
  • дипломированный переводчик, в присутствии которого заверяется документ

Сроки исполнения:

В зависимости от языка, с которого/на который был выполнен перевод, нотариальное заверение производится в течение 1-2 рабочих дней.

Стоимость нотариального заверения:

Стоимость нотариального заверения варьируется в зависимости от сроков - стандартное нотариальное заверение - 140 грн., срочное - 280 грн.

Бесплатная онлайн консультация нашего нотариуса

Если Вы хотите получить бесплатную онлайн консультацию у нашего нотариуса, зарегистрируйтесь и мы ответим на все Ваши вопросы по поводу нотариального заверения!
 
 
 
 

Бесплатная онлайн консультация у нотариуса

 

Тел.:   (098) 841 01 18
(095) 538 02 03, (063) 012 35 21
E-mail: perspectiva.translations@gmail.com
Skype: perspectivatranslations
 

БУДЕМ РАДЫ ВАМ ПОМОЧЬ!