+38 (044) 394 86 06
  
+38 (095) 07 07 047
  
+38 (067) 238 55 15 
  
+38 (073) 100 31 81
Мови

Апостиль, Легалізація

 
 
Послуга апостилю в Києві знадобиться в багатьох випадках під час підготовки зарубіжної поїздки, оформлення посвідки на проживання або громадянства іншої країни, вступу на навчання або під час заключення ділових контрактів. Простіше кажучи, постановка апостилю – це один з видів легалізації офіційних документів. Як правило, документи потребуються переклад перед отриманням штампа «апостиль».
 
Апостиль, проставлений в офіційних державних органах України, робить ваші документи визнаними закордоном. Апостиль документа завіряє підписи посадових осіб, а в деяких випадках ще й підтверджує справжність відтисків печатей на документах. Документи зі штампом апостилю приймаються без додаткової легалізації в тих державах, що на даний момент приєднались до Гаазької конвенції (1961 р.)
 
Згідно з законодавством України штампом апостиль можна легалізувати тільки оригінали офіційних документів державного зразку, що були видані в Україні, або їх нотаріально завірені копії.
 

Отримати штамп апостилю в Україні можливо
в декількох уповноважених установах:

 
                    • Міністерство освіти і науки України. Тут завіряють штампом апостилю будь-які
                      відповідні документи, що стосуються сфери освіти і науки (дипломи вищих навчальних
                      закладів, атестати про закінчення школи та ін.);
 
                    • Міністерство юстиції України. Мінюст легалізує шляхом проставлення апостилю офіційні
                      документи, що видані судами України та органами юстиції, також документи, оформлені
                      нотаріусами України.
 
                    • Державна реєстраційна служба завіряє штампом апостилю документи, що стосуються
                      державної реєстрації або ті документи, що видані територіальними підрозділами Мінюста.
 
                    Міністерство закордонних справ України завіряє апостилем всі інші документи, що
                     не ввійшли в попередні категорії.
 
В певних випадках штампа апостилю необхідний терміново. І, хоча це досить рутинна процедура, її виконання краще довірити професіоналам. Звертайтесь в бюро перекладів «Перспектива» – вам не прийдеться заглиблюватись в юридичні тонкощі, оформлювати заяви, щоби поставить апостиль, втрачати час в чергах і нервувати.
 

В БП «Перспектива» працюють відмінні спеціалісти з апостилювання документів,
які виконають ваше замовлення в найкоротший термін.

 
Співробітники БП «Перспектива» багато років займаються легалізацією документів в Києві та в Україні, добре обізнані у всіх тонкощах цієї роботи, швидко й якісно проставлять апостиль на ваших особистих або корпоративних документах.
 
Співпрацюючи з нашим бюро перекладів, ви гарантовано уникнете:
 
          • Помилок під час подачі документів, невідповідності документів до вимог міністерств.
          • Стомлюючого очікування в чергах.
          • Необхідності бути особисто присутнім в приймальні години в державних установах.
 
 
БП «Перспектива» надає клієнтам мінімальні ціни при відмінній якості послуг та дотримання
обумовлених термінів. Ми працюємо з органами державної влади
без посередників та забезпечуємо вам якісний сервіс. 
 
 
 
Тел.:   +38 (044) 394 86 06  
+38 (095) 07 07 047   +38 (067) 238 55 15   +38 (073) 100 31 81
E-mail: perspectiva.translations@gmail.com
Skype: perspectivatranslations
 

БУДЕМО РАДІ ВАМ ДОПОМОГТИ!

Вартість послуг на отримання апостилю в Києві:

 
Країна
Тип легалізації
Вартість (грн.)
МЗС
МінЮст
МінОсв
Консульство
Австралія
Апостиль
250
250
300-700
-
Австрія
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
-
Азербайджан*
Апостиль
250
260
300-700
-
Албанія
Апостиль
250
250
300-700
-
Андорра
Апостиль
250
250
300-700
-
Антигуа та Барбуда
Апостиль
250
250
300-700
-
Аргентина
Апостиль
250
250
300-700
-
Багами
Апостиль
250
250
300-700
-
Барбадос
Апостиль
250
250
300-700
-
Бахрейн
Апостиль
250
250
300-700
-
Беліз
Апостиль
250
250
300-700
-
Бельгія
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
-
Білорусь*
Апостиль
250
250
300-700
-
Болгарія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Болівія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
Нема консульства в Україні (робиться в Москві)
Боснія та Герцеговина
Апостиль
250
250
300-700
-
Ботсвана
Апостиль
250
250
300-700
-
Бразилія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400  (2 роб.дні)
300-700
$30
Бруней-Даруссалам
Апостиль
250
250
300-700
-
Вануату
Апостиль
250
121
300-700
-
Венесуела
Апостиль
250
121
300-700
-
Вірменія*
Апостиль
250
121
300-700
-
В’єтнам
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Гондурас
Апостиль
250
250
300-700
-
Гренада
Апостиль
250
250
300-700
-
Греція
Апостиль
250
250
300-700
-
Грузія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Данія
Апостиль
250
250
300-700
-
Домініка
Апостиль
250
250
300-700
-
Домініканська Республіка
Апостиль
250
250
300-700
-
Еквадор
Апостиль
250
250
300-700
-
Естонія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Єгипет
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
205 (2 роб.дні)
300-700
$40
Ізраїль
Апостиль
250
250
300-700
-
Індія
Апостиль
250
250
300-700
-
Ірак
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Ірландія
Апостиль
250
250
300-700
-
Ісландія
Апостиль
250
250
300-700
-
Іспанія
Апостиль
250
250
300-700
-
Італія
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
300-400
(крім освітніх док.)
Йорданія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Кабо-Верде
Апостиль
250
250
300-700
-
Казахстан*
Апостиль
250
250
300-700
-
Канада
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
700
Катар
Консульська легалізація
200
150грн (5 роб.днів)
205 грн (2 роб.дні)
300-700
190
Киргизстан*
Апостиль
250
250
300-700
-
Китай
Апостиль(тільки Гонконг і Макао)
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
700 (3 дні)
500 (5 днів)
Консульська легалізація
Кіпр
Апостиль
250
250
300-700
-
Македонія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Колумбія
Апостиль
250
250
300-700
-
Коста-Ріка
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
Нема посольства в Україні
Кувейт
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
$40
Латвія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Лесото
Апостиль
250
250
300-700
-
Литва*
Апостиль
250
250
300-700
-
Ліберія
Апостиль
250
250
300-700
-
Лівія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
205 (2 роб.дні)
300-700
 
Ліхтенштейн
Апостиль
250
250
300-700
-
Люксембург
Апостиль
250
250
300-700
-
Маврикій
Апостиль
250
250
300-700
-
Малаві
Апостиль
250
250
300-700
-
Мальта
Апостиль
250
250
300-700
-
Маршаллові острови
Апостиль
250
250
300-700
-
Мексика
Апостиль
250
250
300-700
-
Монако
Апостиль
250
250
300-700
-
Монголія
Апостиль
250
250
300-700
-
Намібія
Апостиль
250
250
300-700
-
Нідерланди
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
-
Нікарагуа
Апостиль
250
250
300-700
-
Німеччина
Апостиль
250
250
300-700
-
Ніуе
Апостиль
250
250
300-700
-
Нова Зеландія
Апостиль
250
250
300-700
-
Норвегія
Апостиль
250
250
300-700
-
ОАЕ
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
$30
Оман
Апостиль
250
250
300-700
-
Острови Кука
Апостиль
250
250
300-700
-
Пакістан
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
500 (2 роб.дні)
300-700
 
Палестина
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Панама
Апостиль
250
250
300-700
-
ПАР
Апостиль
250
250
300-700
-
Перу
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Польща*
Апостиль
250
250
300-700
-
Португалія
Подвійний апостіль
500
500
300-700
-
Південна Корея
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Молдова*
Апостиль
250
250
300-700
-
Російська Федерація*
Апостиль
250
250
300-700
-
Румунія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Сальвадор
Апостиль
250
250
300-700
-
Самоа
Апостиль
250
250
300-700
-
Сан-Марино
Апостиль
250
250
300-700
-
Сан-Томе і Принсіпі
Апостиль
250
250
300-700
-
Саудівська Аравія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
$40
Свазіленд
Апостиль
250
250
300-700
-
Сейшельські острови
Апостиль
250
250
300-700
-
Сент-Вінсент і Гренадіни
Апостиль
250
250
300-700
-
Сент-Кітс і Невіс
Апостиль
250
250
300-700
-
Сент-Люсія
Апостиль
250
250
300-700
-
Сербія*
Апостиль
250
250
300-700
-
Словаччина
Апостиль
250
250
300-700
-
Сирія
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
 
Словенія
Апостиль
250
250
300-700
-
Сполучене Королівство Великобританії та Північної Ірландії
Подвійний апостіль
500
500
300-700
-
США
Апостиль
250
250
300-700
-
Суринам
Апостиль
250
250
300-700
-
Тонга
Апостиль
250
250
300-700
-
Тринідад і Тобаго
Апостиль
250
250
300-700
-
Туреччина
Апостиль
250
250
300-700
-
Угорщина
Апостиль
250
250
300-700
-
Узбекистан*
Апостиль
250
250
300-700
-
Україна
Апостиль
-
-
300-700
-
Уругвай
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
Нема консульства в Україні (робиться в Москві)
Фіджі
Апостиль
250
250
300-700
-
Фінляндія
Апостиль
250
250
300-700
-
Франція
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
-
Хорватія
Апостиль
250
250
300-700
-
Чеська Республіка*
Апостиль
250
250
300-700
-
Чилі
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
Нема консульства в Україні (робиться в Москві)
Чорногорія
Апостиль
250
250
300-700
-
Швейцарія
Подвійний Апостиль
500
500
300-700
-
Швеція
Апостиль
250
250
300-700
-
Шрі-Ланка
Консульська легалізація
200
300 (5 роб.днів)
400 (2 роб.дні)
300-700
Нема консульства в Україні (робиться в Москві)
Японія
Апостиль
250
250
300-700
-
* Країни, з якими Україна підписала договори про правову допомогу, що скасовують вимогу легалізації офіційних документів про освіту.
Документи, які подаються в Міністерство освіти для країн, які підписали угоду про спрощену легалізацію документів (Апостиль) будуть тарифікуватися за такою сіткою цін:
Документи нового зразка (від 2001р.) : 2 роб.дні – 700 грн; 10 роб. днів – 300; старого зразка: 20 роб.днів – 400; 30 роб. днів – 300 грн. Для країн, для яких необхідна консульська легалізація освітні документи легалізують МінЮст та МЗС України. 
 
Тел.:   +38 (044) 394 86 06  
+38 (095) 07 07 047   +38 (067) 238 55 15   +38 (073) 100 31 81
E-mail: perspectiva.translations@gmail.com
Skype: perspectivatranslations
 

БУДЕМО РАДІ ВАМ ДОПОМОГТИ!